Plattdüütsch to'n Fieravend Verdwars (verquer)
Stand: 14. April 2025.
Audio
Verdwars (verquer)
Bild: Radio Bremen | Tammo Jans
Audio-Ende
Informationen zum Audio
- Verfügbar bis: 13. April 2030 Informationen zur Verweildauer
Dwars bedeutet quer oder seitwärts. Demnach ist dann "verdwars" wörtlich übersetzt: "verquer", "verkehrt" oder "quer". Aber woher kommt dieses "dwars"? Es stammt aus dem mittelniederdeutschen "dwēr" und aus dem altsächsischen "thwerh" und bedeutete schon damals "quer". In manchen plattdeutschen Gegenden sagt man auch dwass oder dwarsch. Dwarslöper ist übrigens ein Krebs.